English | Spanish

December 2020

Construction improvements funded by the 2018 bond will continue this fall at McKay High School. Thanks to voters in Salem and Keizer, the bond will provide some level of improvement at all schools in the district. At McKay, bond funding supports more than $57 million in expansions and improvements.

Highlights of construction at McKay include:
• Four new classrooms
• 11 new science labs
• Two expanded career and technical (vocational) education (CTE) program spaces for Culinary and Engineering
• An expanded commons
• A new auxiliary gym and weight room
• Renovations to the front entry
• A new black box theater
• Additional special education classrooms and support spaces
• Additional music support spaces
• A new library-media center

The bond funding will support smaller additions and improvements in other areas, and the construction crew is making great progress.

The construction crew renovated the main entry to increase visibility from the front office, which allows office staff to check visitors in before they’re given access to the rest of the school.

Construction workers have made a lot of progress on the new music wing and new classroom wing. Additionally, the crew continues work on the new CTE building and additional parking in the north parking lot, including site work near the Hollywood Drive entrance to improve traffic flow.

The total budget for work at McKay was increased from the original amount by about $10 million. The additional funds support changes to the school’s overall design that were recommended by the McKay design team, including district leadership, and were ultimately approved by the School Board. The design changes include additional support for performing arts and music, relocation of the old portable classrooms, expanded and renovated locker rooms and improved traffic flow on Hollywood and Wolverine Streets. The budget increase also addresses City of Salem requirements and increased costs due to market conditions including the corporate activity tax. The increased funding addresses long standing equity considerations and is in alignment with district and community priorities.

Construction is expected to be complete early in the fall of 2021.

New classroom wing

New classroom addition

Photos of construction at McKay can be found on the district website. For more information about McKay’s bond project and other construction projects in Salem-Keizer Public Schools, please visit the Bond Projects home page.

Deciembre de 2020

La construcción financiada por los fondos del bono del 2018, continúa este otoño en la Escuela Preparatoria McKay. Gracias a los votantes de Salem y Keizer, los fondos del bono proporcionarán algún nivel de mejora en todas las escuelas del distrito. En la escuela McKay, los fondos del bono respaldan más de 57 millones de dólares en ampliaciones y mejoras.

Los aspectos más destacados de la construcción en la escuela McKay incluyen:
• Cuatro nuevas aulas
• 11 nuevos laboratorios de ciencias
• Dos espacios del programa de educación profesional y técnica (vocacional) (CTE) expandidos para culinaria e ingeniería
• Un bien común ampliado
• Un nuevo gimnasio auxiliar y sala de pesas
• Renovaciones en la entrada principal
• Un nuevo teatro de caja negra
• Aulas de educación especial y espacios de apoyo adicionales
• Espacios de apoyo musical adicionales
• Una nueva biblioteca-centro multimedia

Los fondos del bono apoyarán adiciones y mejoras más pequeñas en otras áreas, y el equipo de construcción está haciendo un gran progreso.

El equipo de construcción renovó la entrada principal para aumentar la visibilidad desde la oficina principal, lo que permite al personal de la oficina registrar a los visitantes antes de que se les otorgue acceso al resto de la escuela.

Los trabajadores de la construcción han progresado mucho en la nueva ala de música y la nueva ala de los salones de clases. Además, el equipo continúa trabajando en el nuevo edificio CTE y el estacionamiento adicional en el estacionamiento norte, incluido el trabajo en el sitio cerca de la entrada de Hollywood Drive para mejorar el flujo del tráfico.

El presupuesto total para el trabajo en McKay se incrementó del monto original en aproximadamente 10 millones de dólares. Los fondos adicionales respaldan los cambios en el diseño general de la escuela que fueron recomendados por el equipo de diseño de la escuela McKay, incluido el liderazgo del distrito, y finalmente aprobados por la Mesa Directiva Escolar. Los cambios de diseño incluyen apoyo adicional para artes escénicas y música, reubicación de los antiguos salones de clases portátiles, vestidores ampliados y renovados y mejor flujo de tráfico en las calles Hollywood y Wolverine. El aumento presupuestario también aborda los requisitos de la ciudad de Salem y el aumento de costos debido a las condiciones del mercado, incluido el impuesto a las actividades corporativas. El aumento de los fondos aborda consideraciones de equidad de larga data y está alineado con las prioridades del distrito y la comunidad.

Se espera que la construcción finalice a principios del otoño de 2021.

New classroom wing

Salones de clases nuevos

Puede ver las fotografías de la construcción en la escuela McKay en la página web del distrito. Para obtener más información sobre el proyecto de los fondos del bono de la escuela McKay y otros proyectos de construcción en las escuelas públicas de Salem-Keizer, visite la página web de los proyectos de construcción financiados por los fondos del bono.